Perdonami l'insistenza ma potrebbero avere anche una parete intera in comune ed essere letteralmente appiccicati ma ciò non toglie che se uno è cablato e l'altro no serve come ti è stato detto ripartire praticamente da zero.
Nel bene e nel male la fibra funziona così e ribadisco per quanto sia ingiusto, per quanto all'epoca qualcuno possa aver sbagliato... io posso concordare con te quanto sia assurdo a volte che uno rimanga escluso ma non cambia il fatto che oggi per portare la fibra devi riprogettare come ti è stato spiegato e non esiste nessun modo semplice e immediato per ovviare alla cosa.
Ripeto te fai quello che ritieni, non ti voglio né scoraggiare né altro. Però devi avere le informazioni corrette e non credere che basti buttare un cavo da un palazzo all'altro per risolvere il problema.