BrunoDM si potrebbe tagliare la bretella in prossimità di un solo connettore, far passare + agevolmente il cavo in FO nelle canaline preposte
Sì, ma attenzione che le bretelle non sono molto adatte ad essere "tirate" in una canalina. Se c'è spazio sufficiente a farla passare senza sforzi si può fare, altrimenti ci vorrebbe un cavo in fibra per la posa interna che è un po' più robusto.
BrunoDM chiedere al tecnico (che installerà la borchia) di "giuntare" il cavo reciso con lo spinotto originario?
Se ti fanno una giunta a caldo con la giuntatrice è il modo migliore.
BrunoDM passare un cavo di rete in canaline presenti (può stare con i cavi dell'impianto elettrico però?)
Solo cavi specifici per la posa assieme ai cavi elettrici vedi la wiki per i dettagli.