Eccomi qua, grazie dei consigli [cancellato] e like_a_bosch
Ho controllato le antenne, per quanto riguarda la wind ho una bts a 850 metri, che vedo senza problemi dal tetto, ed è anche di fronte alla finestra dove verrebbe eventualmente posizionato il modem (in sala, più o meno al centro dell'appartamento)
Vodafone è invece un po' più lontana, circa 1km e in posizione meno favorevole, non riuscirei a posizionarlo "a vista".
Se può aiutare entrambe sono "microcelle" con 4 o più bande.
Stasera mio fratello rientra e lui fortunatamente ha una sim delle poste, spero con un contratto senza limiti di velocità così da potersi fare un idea migliore.
Per quanto riguarda l'hardware in se non posso installare antenne esterne. Ho però un vecchio telefono che potrei dedicare a modem, dite che ne possa valere la pena? Vi linko il modello di seguito: LeEco LePro3 ELitè. Nonostante sia cinese mi pare abbia tutte le bande necessarie.