Technetium ma è difficile indagare su cosa faccia il Tplink. Bisognerebbe metterlo dietro un router che cattura i pacchetti in uscita sulla wan per vedere cosa entra e cosa esce.
Magari è un problema di firewall che interpreta erroneamente alcuni pacchetti e non li fa passare..
Il mio TP-Link supporta il Port Mirror, e posso scegliere tra le diverse LAN e come interfaccia WAN tra DSL e Ethernet.
Per piacere, clicca su questo link, pagina 145:
https://static.tp-link.com/upload/manual/2023/202301/20230131/1910020937_VX230v(EU)_UG_REV1.0.0.pdf
mi dici se è possibile fare qualcosa.