Wttx 51.179.1.0
Ti assegna direttamente l'IP pubblico all'interfaccia, quindi non usa PPPoE.
Se metti un tuo router lo devi impostare direttamente senza VLAN e senza PPPoE o simili.
Semplicemente con DHCP abilitato sulla porta WAN.
In questo modo dovrebbe andare.
Anche perché se funziona collegando direttamente il PC direi che non c'è motivo per il quale un router di terze parti (configurato correttamente) non debba funzionare...
Puoi fare screen della configurazione del router che cerchi di collegare e che dici che non sta funzionando?