Grazie all'assistenza ho risolto il problema (un cavo difettoso che non collegava allo switch), ma nel frattempo ne ho trovato un'altro:
Con qualsiasi operatore precedente, usavo il loro router solo per portare il segnale in casa ma poi collegavo in cascata un mio router che gestiva tutta la mia rete, le WI-FI, l'IoT ecc.
Tentando di fare la stessa cosa con lo ZTE di Dimensione, dopo aver fatto la procedura automatizzata di configurazione del mio router, come ha fatto in precedenza mi propone una connessione con IP dinamico, imposta come DNS lo stesso del router di Dimensione e mi dice che è tutto OK. di fatto però non c'è modo di navigare da parte delle periferiche che sono collegate al mio router, internet arriva solo sul router di Dimensione...
Visto che le informazioni in mio possesso sono limitate, esiste qualche parametro ulteriore che devo passare al mio router oppure devo configurarlo in modalità completamente diversa?