Ok. La situazione è pessima. Il contributo principale dovrebbe darlo la B3 ("LTE 1800"), che però con -121 dBm è veramente all'estremo limite. Sicuramente con l'antenna esterna migliorerebbe di molto, ma è difficile prevedere.
E supponendo che i dati che ti dà l'app siano corretti, e che quindi il test tu l'abbia fatto in 4G+ con aggregazione delle bande B20 + B3 + B1, 20 Mbps di download sono pessimi. Perché il modem di Ogilink non supporta l'aggregazione delle frequenze, e quindi beneficieresti del contributo di solo una delle tre bande, "a scelta" del modem. (Quando c'è aggregazione la velocità offerta dalle tre bande si somma, più o meno).
Chiedo un parere a @Matteo_Mabesolani