Poirot praticamente il 5G N78 che “rimbalza” da una bts all’altra ?
No, tu semplicemente in internodo agganci una N78 adiacente anche non collegandoti direttamente al sito dotato di AAU

Ti colleghi ad un sito non dotato di AAU N78, il tuo telefono misura la 78 di eventuali siti adiacenti e, se la rileva, vi ci si collega usando come canale di segnalamento (ricordandoci che viaggia tutto tramite LTE) il sito "non 5G". A questo punto hai due canali dati: uno dato dal 4G ed uno dato dalla N78 dall'altro sito.
Cosa succede poi nel retro? succede che il traffico fatto su LTE viene combinato assieme a quello NR nel sito dotato di AAU (o meglio, da dove prende la N78) e poi continua il suo viaggio "al mondo esterno"
Un sito 4G non è vincolato a fare internodo n78 da un sito solo, possono essere anche più, dipende da come ricevi il segnale 5G