Gea97 problema è che digitando 192.168.178.4:8080 (IPv4:porta) non mi apre niente
192.168.178.4 è l'indirizzo del DVR? La porta 8080 è quella dell'interfaccia del DVR?
Dalla LAN deve andare senza port forwarding (ma sugli IP:porta corretti), il port forwarding di solito è attivo solo sull'interfaccia WAN.
Ma l'app almeno usa una comunicazione crittografata o fa passare tutto in chiaro, user/password inclusi, magari?
Gea97 Il resto non ho capito
Se è Tiscali non sei dietro un NAT a livello di ISP, che non assegnando un IP pubblico complica di parecchio l'accesso dall'esterno. Non è il tuo caso.