Technetium Si ci ho pensato anch'io.
Per l'usato ricondizionato basterebbe inserire una procedura di associazione alla licenza nella configurazione iniziale o a telefono pulito, senza Samsung account configurati o altro. Sicuramente un'azienda non si mette a farlo su telefoni che non può dimostrare di aver acquistato e non puliti. Soprattutto non telefoni di cui non è fisicamente in possesso. Basterebbe anche un'opzione di sistema per confermare manualmente l'associazione, magari nascosta, inserendo la licenza a manina. Quest'ultima nel caso in cui si acquisti la licenza a posteriori e non si voglia formattare il dispositivo...
Insomma ci sono mille modi, secondo me, per evitare questa gran figuraccia.
Un minimo di quel che si chiama sale in zucca che mi aspetterei da un'azienda simile.