ste-87 No, le connessioni ADSL e la telefonia RTG non vengono spostate (a meno che non vengano attivati MSAN, ad esempio in vista di dismissione di una centrale) ma continuano a usare lo stesso tratto percorso in rame dalla centrale fino all'armadio.
Viceversa quando attivi l'FTTC in armadio "interrompono" il percorso in rame tra casa tua e la centrale e attestano il doppino proveniente da casa tua sul DSLAM dentro l'armadio, da cui poi viaggi completamente in fibra ottica fino alla centrale/PoP di zona.
Nel tuo caso darei per scontato al 99.99% che quando chiedi la migrazione questa operazione la svolgano direttamente sull'armadio "figlio", visto che dal "padre" avresti una distanza tale da non rendere l'FTTC attivabile.
Per il futuro ti consiglio di tenere d'occhio l'andamento dei lavori per la FTTH, e se possibile
cercare di contattare le ditte che hanno eseguito/stanno eseguendo i lavori (per BUL-OpenFiber trovebbe essere ConsorzioSintesi/Sintech, per TIM/Infratel non saprei proprio), chiedendo informazioni sulla collocazione dei ROE. Mi sembra assurdo essere attraversato da due infrastrutture FTTH, che dai tracciati sembrano disegnate proprio con l'idea di coprire la tua strada, ed essere completamente tagliato fuori.