dokro Alla fine ho scoperto da solo il modo per far funzionare tutto.
Collegare uno switch da 2.5 gbit (io ho usato questo https://amzn.eu/d/0fW0Rnbi) all' ONT.
Collegare sia il modem tim hub, sia l'asus gt-ax6000 allo switch da 2.5 (entrambi nelle rispettive porte WAN).
In questo modo la fonìa e tutto ciò che evete connesso al tim hub, continuerà a funzionare tranquillamente come nulla fosse, e il router asus funzionerà indipendentemente dal modem tim.
Collegare il pc che andrà a 2.5 nell'altra porta da 2.5 dell'asus, mettere PPPoE come tipo di connessione WAN, 835 VID - PRIO 0, sotto IP TV (lo trovate nella sezione LAN a sinistra), e password timadsl timadsl nella sezione WAN a sinistra, nella sottosezione "impostazioni account" a destra su "nome utente" e "password".
Spero di essere stato utile a qualcuno col mio stesso problema.
