purism Parlano di link local assegnato alla WAN, ma io ho la sensazione che il mio non sia link local.
Inoltre lui menziona un'altro prefisso (fornito dal provider?) che io non ho o non trovo con Dimensione.
In IPv6 l'indirizzo assegnato all'interfaccia WAN è separato dal prefisso che viene delegato alla tua rete.
L'indirizzo WAN serve solo per il routing fra la tua rete e quella dell'ISP, ed è scelto dal provider. Può essere link-local, ULA, preso da un prefisso dell'ISP (scelta consigliata da RIPE), o preso da un prefisso assegnato al router. La dimensione del prefisso dell'indirizzo WAN sarà di solito /64, mentre la dimensione del prefisso delegato sarà maggiore (se non sono così tirchi da assegnarti un /64 anche per quello). Attenzione però che il primo è un indirizzo, il secondo è un prefisso. In IPv4 l'analogo sarebbe un indirizzo e una subnet.
La tua rete - a partire dalle interfacce LAN del router - deve invece usare indirizzi che usano il prefisso delegato - il quale viene a sua volta in genere suddiviso in sotto-prefissi (subnet) /64, ma volendo si potrebbero usare dimensioni maggiori, cosa che si fa di solito per ulteriori deleghe ad altri router.
Ora il prefisso può essere delegato dinamicamente (anche se non cambia mai, es. via DHCPv6) o staticamente (te lo comunica il provider "a mano").
Nel primo caso sia pfSense che OPNSense hanno un meccanismo chiamato "track interface" che permette di indicare ad una interfaccia LAN qual è la WAN che riceve il prefisso IPv6, e quale parte del prefisso usare automaticamente per la propria interfaccia.
In alternativa, se il prefisso comunque non cambia o è assegnato staticamente, si può impostare l'interfaccia LAN con IP statico scegliendo direttamente quale parte del prefisso usare, e la parte host dell'indirizzo - per le interfacce del router conviene usare l'indirizzo ::1 della subnet scelta nel prefisso.
Quindi lato LAN vanno impostati RA e/o DHCPv6, se non lo sono già, per fornire indirizzi ai client con quel prefisso per quell'interfaccia.
purism Inoltre se abilito Request only an IPv6 prefix
No, questo con Dimensione non funziona, perché così l'interfaccia si assegna da sola un link-local, ma Dimensione invece si aspetta di fornirti l'IPv6 GUA da usare.
purism i. Ora non mi resta che provare a configurare l'assegnazione statica
Edit: vedo che mentre scrivevo hai usato la track interface. Puoi tranquillamente lasciare quella, non c'è alcun bisogno di fare l'impostazione statica a meno di avere esigenze specifiche - o se vuoi provare per vedere come si fa.