Paicc Ho acquistato uno spa122 della cisco
A parte il fatto che quel modell è fuori supporto da un po' (il modello in commercio è lo SPA 191), quello è un ATA - cioè un adattatore VoIP - analogico, funziona esattamente come le porte TEL (FXS) della VS. Non hai alcun vantaggio a collegarci FreePBX.
Se la VS fa da server VoIP segui il consiglio di LorenzoB e collegaci direttamente FreePBX - anche se mi pare strano che non serva configurare altro.