Bojack
che non funzioni "nulla" è normale, non c'è un collegamento verso l'esterno, l'unica pagina che potrai aprire sarà la pagina di controllo del repeater, quindi quel messaggio è normale.
Il wifi ti ho suggerito di spegnerlo non perché crea interferenza, ma perché la maggior parte dei telefoni e computer automaticamente passa ad un'altra connessione disponibile se una non va su internet- cosa che per fare questa prova non ci interessa e da solo fastidio.
Allora, se hai un PC windows, quando connetti il cavo al repeater e a nient'altro, puoi fare dal prompt comandi (apri il menù start, scrivi "cmd" ed è il primo suggerimento) il comando "ipconfig" senza virgolette, e vedere cosa ti dice nella voce "Default Gateway"

e provare ad andare su quell'indirizzo (sempre rimanendo collegato solo al repeater, senza nessuna connessione ad internet)