ClaudioFerro Devi bucare il muro esterno dei due appartamenti e mettere due coppie di antenne che si "guardano" a vicenda in verticale sulla facciata del condominio. Di solito sono pensate per un uso "orizzontale" quindi i modelli da esterno potrebbero avere problemi di tenuta stagna. E questo potrebbe essere una mezza rogna (diciamo che porta ad escludere un sacco di modelli, soprattutto fra quelli economici).
Per il discorso della tenuta stagna, meglio prendere degli AP professionali senza antenne interne, con antenne esterne da collegare tramite cavi coassiali.
Monti all'esterno le coppie di antenne (2 x piano messe a 90° sulla parete per "sparare" il segnale in verticale) e con un foro (piuttosto grosso, per due cavi coassiali, mi sa che servono almeno 12-14mm) porti il cavo coassiale attraverso il muro all'AP da tenere all'interno appeso al muro all'altezza del foro (i cavi devono essere cortissimi, meglio sotto i 50 cm).
Fra i due AP crei un bridge wireless (il nome commerciale cambia fra i vari produttori) e per la rete interna diventano "trasparenti" come fossero un cavo.
Poi i due AP li colleghi tramite cavo ethernet a router/AP di casa. Secondo me con un 300-350€ fai un bel lavoretto con hardware "stabile".
Ad esempio con due Netmetal 5 Triple (https://mikrotik.com/product/RB922UAGS-5HPacT-NM) e i dovuti cavi/antenne dovresti farti un ponte radio 802.11ac a triplo canale (1300 Mbps teorici che dovrebbero darti almeno 400 Mbps reali). Dopotutto saranno quanto? 4 metri di distanza? Volendo i Netmetal sono pure IP54 montandoli come si deve, ma ti ritroveresti due accrocchi "mostruosi" sull'esterno del condominio.... 4 antennine da 15-20 cm che spuntano sono decisamente più discrete.
Non sei al livello di un cavo ethernet, ma molto di più di una powerline.
