[cancellato]
Bisognava escludere gli stessi host per IPv6, ma ad esempio con il policy routing se blocco l'host netflix.com, blocca anche cdn-geoip.netflix.com?
Inizialmente volevo applicare la tua seconda soluzione, bloccare IPv6 per le Tv, dove si fruisce per la totalità i contenuti, ma i fritzbox hanno i loro pregi e difetti, lato IPv6 non si può fare molto
La soluzione con DNS, ha il vantaggio che in tutta la rete vedi Netflix come italiano, altrimenti se vado nel loro sito non loggato vedo i prezzi in dollari e sinceramente non ho provato a loggarmi nel sito americano/internazionale
Il problema è che non ho un router di fascia alta e sto continuamente rimandando l'acquisto perchè, non so cosa acquistare, quindi per me quella presentata sopra è l'unica strada per sopperire alle mancanze del router, l'unica nota negativa (dipende dai punti di vista) è dover forzare il traffico DNS verso i "miei" DNS, perciò nella rete si potrebbe utilizzare altri DNS solo con DoH