metalxenon ho controllato su un firmware oppo/oneplus recente (che è sempre un passo avanti rispetto agli altri produttori), c'è la config VoWifi per Spusu senza VoLTE.
Quindi direi che forse è proprio così, lanciano solo il VoWifi per ora.
Per un virtuale comunque ci sta, il VoWifi ha più vantaggi, non devi accordarti con il fornitore, non devi pagarlo, non devi pagargli le chiamate che passano da lì e ti aumenta la copertura. In questo caso sembra un'implementazione coordinata tra più paesi, e col VoLTE non puoi mica farlo.
Tra l'altro Oppo ha anche una config VoWifi per SIM Vodafone