morfeus1986 Questi test falli sempre con -type=any, che include tutti i record. Quindi i due comandi da lanciare sono nslookup -type=any voip.sky.it 2a0e:404:0:a::1 e nslookup -type=any voip.it.isp.sky 2a0e:404:0:a::1. Prova magari anche con ::2 al posto di ::1.
Comunque da quello che hai mandato ieri ci sono pochi dubbi che i problemi siano dei DNS di Sky, visto che quantomeno il proxy deve essere risolvibile dal client e quei domini sono risolvibili solo all'interno della rete Sky. Infatti secondo me se ora spegni e riaccendi il Fritzbox perdi la fonia.
EDIT: Non so se si possa fare su Fritzbox, ma sarebbe interessante poter lanciare i lookup direttamente da lì.