apez84 Si quella guida ha senso direi, l'unica cosa ti consiglio di usare l'ultima development snapshot di OpenWrt e di dargli un buon 2/3GB di spazio.
Praticamente una volta che hai fatto tutto, devi compilare easycwmp e installarlo. Quindi devi seguire prima questa guida, poi questa e alla fine compili con questa. Ricordati che c'è la dependency libmicroxml. Se non riesci dimmelo e provo a compilarteli io domani.
Poi configuri easycwmp con l'ACS che è stato scritto sopra, e a quel punto sei pronto a sniffare. Puoi farlo direttamente da OpenWrt, con tcpdump -nevvi <interfaccia wan>
.