@TheMarsican @CorsoBiavati @MircoT @Syd colpo di scena.
Ho ritrovato tra i cassetti un adattatore Ethernet USB C da 1 Gbit/s, collegato ad un MacBook Pro M1, questi i risultati.

Questa mi sembra la conferma inequivocabile che stia funzionando a dovere.
Poi ho fatto un altro test con Wi-Fi solo 5 Ghz.
Stesso MacBook Pro M1, a 50 cm dal router.

Poi di nuovo, stesso test sempre con 5 Ghz, ma con iPhone 17 Pro.

Davvero non capisco quale sia il problema col Wi-Fi.
Perchè mi sembra ci sia un problema, no?