Ciao Lorenzo,
grazie per la risposta. Tramite il tuo link ho individuato casa mia (pallino arancione in basso a sx nella foto) e il ROE censito più vicino --> triangolino su cui ho cliccato.
In realtà nella foto vedi anche un pallino verde, disegnato da me, accatto a casa mia - è la posizione del ROE "fantasma" che ho in giardino 🙂

In quest'altra foto si vede cosa è scritto sul cavo del ROE: "L522 ROE 513 --> ROE 534", se può aiutare

A suo tempo parlai con Telecom e Wind, chiedendo delle verifiche, ma di fatto non mi hanno mai risposto e...mi sono arreso hahaha