Upgrade scheda di rete pc

Dubiu Ah, grazie di avermelo detto. E pensare che le RAM sono anche troppe di quantità perché lo spazio non riempie mai neanche a 1/3. In tutto ho quasi 8 Gb di RAM e di solito se ne riempie 4 GB o al massimo 5 GB.

La RAM viene sempre usata tutta. Alla peggio sono pagine da I/O che almeno stanno in cache; riduci gli accessi ai dischi.
Memoria non usata è memoria sprecata per l'OS.

Non spenderci un euro su quel coso.
A poco più di 100€ già trovi minipc che, per quanto con piattaforme un po' scrause, vanno 100 volte più veloci di quel PC antiquato.
In più di solito sono silenziosissimi e non consumano niente.

Dubiu ma a questo punto andrebbe forse anche bene un Raspberry Pi 5 con 8 o 16GB di RAM, sicuramente andrebbe meglio di quel vecchio PC per youtube.

Dubiu Intendi quindi usati? Tipo su Subito o eBay? Oppure nuovi?

Nuovi o ricondizionati.
Basta che cerchi minipc windows 11 anche su amazon.
La qualità è quella che è, ma stiamo parlando comunque di una ferrari rispetto a quello che hai.
Ricondizionato trovi qualcosa anche sotto i 100€.

Se vuoi spendere ancora meno potresti provare su AliExpress o sempre l'usato con bundle X99.
Io personalmente sul fisso ho un processore Xeon con almeno una decina d'anni alle spalle e i 2.5Gbps li regge

Ovviamente potendo passerei a qualcosa di migliore, ma attendo di avere più soldi.
La cosa che più mi dà fastidio del PC è il BIOS Legacy, ma per il resto se la cava benone.

@Dubiu
se ci indichi che cifra vuoi spendere al massimo riusciamo a consigliarti meglio.
Comunque non c'è niente di recuperabile dal tuo attuale pc, è preistoria informatica in pratica. I dati li puoi recuperare come ti ha già detto @pgxx

jesse83 Comunque non c'è niente di recuperabile dal tuo attuale pc, è preistoria informatica in pratica.

Non dire così, può ancora avere una sua utilità...come fermaporta ad esempio

Dubiu Potrei spendere al massimo 150/200 euro

Con 200€ (ma anche a meno) trovi senz'altro un i5-10th che è una macchina di circa 3 anni fa e sei a posto per almeno una decina d'anni.

Dubiu allora intorno ai 150€ trovi dei Dell Optiplex 3050, 3080 e 7060 che dovrebbero fare al caso tuo, hanno anche una buona possibilità di aggiornamenti hardware senza diventare matto come faresti con un miniPC.
Consiglio spassionato per questo tipo di PC ricondizionati conviene eBay ad Amazon, infatti se cerchi lì questi modelli ne trovi a quelle cifre.
Io ho fatto una ricerca di letteralmente due minuti, se fai con più calma sotto i 200€ è capace che trovi qualcosa di ancora più moderno di questi.

Dubiu no core i5 è il modello, è la gamma intermedia di Intel, va benissimo se ci devi fare un uso di ufficio. Cerca semplicemente di prendere quello della generazione più recente (più è alto il numero della generazione e meglio è). Il mio consiglio è abbinato all'i5 almeno 8 meglio se 16GB di Ram. E visto che il budget te lo permette di andare almeno dopo l'8a gen. Se poi magari ne trovi uno migliore perché è senza dischi tanto meglio per te che ce li hai già.
Comunque i5 dalla 7a gen in giù ha 4 core, (il tuo attuale Athlon ne ha 2), dall'8a gen in su ne ha 6.
Su ebay verifica sempre che le condizioni del prodotto sia "usato funzionante/ ricondizionato" e non "non funzionante, per ricambi"

Dubiu Il processore core i5 significa ha 5 processori?

Il processore è sempre uno, con vari core di elaborazione.
A seconda della serie, ci sono i5 a 2, 4, 6 e 10 core.