VoLTE con Vodafone e IPhone 16.
GMA non so ovviamente il comportamento con Vodafone ma io ho in famiglia un iPhone 13 modello USA con Fastweb, funziona tutto correttamente e non è presente il toggle
Io ho Un iPhone 16 pro americano (vivendo in USA) e ho eSIM Vodafone. Quando torno in Italia il volte funziona perfettamente.
Direi che è un problema di configurazione della sua sim