Andreax Hum... tanto per cominciare oltre a quello che ti hanno già consigliato, prova a settare anche il wpa3 tra le impostazioni della wifi, e vedi se va meglio, il wpa2 è uno standard più vecchio non vorrei che sotto qualche aspetto ti limitasse un poco la velocità
Poi vedo che hai il canale 36 a 5ghz, per aversi velocità superiori andrebbe settato un canale superiore a 100 a quanto so io, in genere un router butta sul 36 quando ci sono controlli radar perchè i primi canali 5ghz non sono interessati dai radar, se è configurato fisso non mi sembra il miglior canale, se in auto e ci va lui significa che qualcosa potrebbe interferire sui canali migliori più alti... nel caso imposta un canale sopra a 100 a mano sui 5ghz e vedi come va...
E prova tcp optimizer se ancora non l'hai fatto
