Nulla che ti riguardi direttamente, in realtà: era un richiamo al passato, l'ipotesi di una analogia per chi l'aveva vissuta anni fa.
Il cd. "sgambetto" era una vecchia pratica di WindTre riferita alle linee FTTH, a cui qualche "ingegnere buontempone" di WindTre aveva dato sui loro sistemi il nome ufficiale di realm logico "Sgambetto GPON" (GPON è la tecnologia delle linee FTTH fino a 2.5Gbit).
In soldoni in automatico i sistemi ti limitavano l'upload e non era più possibile tornare indietro (a detta di WindTre).
In questo caso sembrerebbe che il tuo problema possa essere dovuto ad un meccanismo in qualche maniera analogo (un blocco effettuato a livello logico sui sistemi interni TIM) TUTTAVIA NON intenzionale, volontario (come era invece per WindTre), quindi un bug o comunque un errore di qualche tipo.
Il che renderebbe l'eventuale bonifica molto difficile da effettuare (perché appare ignoto dove accada l'errore, come si "cancelli" questo errore, etc.).