O per Windows, tipo questa https://www.olimontel.it/configurazioni.php?id=70
Che - per un test al volo, un mini proof of concept - a me sembra più semplice rispetto a tutte le cose da ricordarsi di dover settare su Linux e che cambiano da distro a distro (tipo: https://www.pierov.org/2023/12/10/ftth-tim-openwrt-debian/ che sia un ONT e non un modem FTTC non fa differenza).
Gli stessi del router.
olimexsmart Se non funziona non posso usare il Fritz perché?
Non è che fisicamente non puoi, sarebbe una soluzione non ottimale, un workaround.
Recap didascalico: una connessione ad Internet domestica, IPv4, a seguito di autenticazione (DHCP o PPPoE che sia) ti assegna 1 solo indirizzo (pubblico o CG-NAT che sia, nel caso di Poste, pubblico), che viene assegnato al tuo modem / router (alla sua WAN) e permette al modem router di "navigare" (essere raggiungibile da Internet).
I client di detto modem / router (ethernet o wifi) non potrebbero "andare su Internet" perché non hanno un loro indirizzo pubblico ma solo un indirizzo privato (non routabile) appartenente alla LAN casalinga.
La cosa si risolve col meccanismo del NAPT, network address & port translation, su linux masquerading, per cui per ogni indirizzo privato della LAN di casa il modem router si preoccupa di effettuare una "mappatura" o "traduzione" da e verso Internet.
Se tu puoi eseguire più autenticazioni contemporanee, ogni assegnatario di un IP pubblico potrà eseguire in proprio il masquerading / NAPT per i propri client a valle.
Se tu puoi eseguire una sola autenticazione ed a valle dell'assegnatario dell'IP (il modem router di Poste, per es., o un Fritz o vattelappesca) connetti un altro router ethernet, generalmente i client di quest'ultimo dovranno "attraversare" due livelli consecutivi di NAPT (perché non hanno un indirizzo pubblico e non hanno nemmeno un indirizzo della LAN del modem router) e questo non è desiderabile nell'ottica di una connettività end-to-end ed alcune applicazioni potrebbero non funzionare e basta.
Semplificando con l'accetta questo è il quadro: domande circa cose su cui non sono stato chiaro?