_Lex_ O vi state confondendo con un altro operatore oppure non è più così.
Ho appena provato a chiamare il numero CoopVoce spento (SIM fisica in roaming su Vodafone) da una SIM ho., una Very e una SIM inglese in roaming su rete TIM, e confermo che in tutti i casi il messaggio è inviato e "firmato" da Vodafone, non da Coop.
Inoltre sulla SIM ho. ricevo anche il messaggio che il chiamato torna disponibile.
Evidentemente le SIM sono registrate su diversi HLR e quello su cui sono io sarà configurato diversamente.
Ho fatto più di una triangolazione negli ultimi mesi, con SIM fisica, ed ho sempre beccato questa configurazione, per questo ho dato per scontato che fosse così per tutti quelli su rete Vodafone.