MaurusB non c'è modo su Samsung di vedere se è come è configurato VoWifi
c'è, basta estrarre il file epdg_apns_conf.xml, quello di sistema è in /system/etc/ la copia locale immagino sia da qualche parte in /data.
Io di solito li estraggo dai firmware, ma se viene modificata la copia locale via OTA non la trovo lì
MaurusB L'unico modo per capire se la chiamata è veicolata su WiFi quindi è la comparsa di una icona specifica in chiamata?
Se sei registrato al VoWifi lo vedi, ti appare una apposita icona in alto che sostituisce quella VoLTE (non puoi essere registrato ad entrambi)