Pred Il wifi rispetto al lan è da evitare semplicemente perché col wifi, se gestisci molti client, il tuo router puo congestionare un po' e servirti con un po' di ritardo. In genere, meno client ci sono al router e meglio è per la latenza. Poi, il wifi funziona sullo split in canali spazio-temporali nel canale da te associato alla frequenza scelta (2.4 o 5 GHz), a differenza del cavo lan che funziona (molto semplicemente) come un sistema master-slave, con tempi di latenza il più contenuti possibile.
Quindi ci sono comunque un po' di micro-ritardi in più in wifi rispetto alla connessione via cavo, per la natura del protocollo che soggiace. Per non parlare dei disturbi presenti, come ostacoli fisici o interferenze, che possono portarti un po' di "altalene" di qua e là, col wifi è da evitare il gaming se vuoi il meglio della stabilità.
Se sei un casual, allora va più che bene, non dovresti accusare molti problemi. Se vuoi la stabilità garantità al 99.9% ti serve cavo lan. Il wifi, soprattutto le ultime generazioni di router, sono molto efficienti e funzionano benissimo, anche nel servire molti client.