Ciao
Tempo fa mi capitò un paio di volte anche a me il tuo stesso identico problema, su windows 10
Ammetto di non ricordarmi precisamente che tipo di troubleshooting mi misi a fare, ma se non erro risolsi sia pulendo la cache di Chrome (anche se te lo noti con qualsiasi browser) che facendo un:
ipconfig /release
ipconfig /flushdns
ipconfig /renew
netsh int ip reset
netsh winsock reset
Non ricordo invece se cambiai server dns per ipotetici problemi di cache
Da quando invece uso un mini pc con pfsense installato (baremetal) che mi fa da firewall, router e switch, non ho avvertito più questo problema