moka97 è più sicura una VPN piuttosto che avere la pagina esposta sul web (soprattutto per il collegamento al NAS), corretto?
MOLTO più sicura. Nota però che c'è una differenza. La VPN ti dà accesso automaticamente a tutta la LAN gestita dal Fritz, l'accesso al Fritz via HTTPS ti dà accesso solo all'applicazione web di gestione del Fritz - vero che poi da questa puoi aprire porte, creare VPN, ecc. ecc. e ottenere l'accesso che vuoi.
Sistemi come i NAS è meglio che non siano aperti su Internet - specialmente se espongono direttamente i protocolli di file system di rete come SMB o NFS.
moka97 che senso ha attivare "Accesso al FRITZ!Box da Internet via HTTPS"?
Ci sono casi in cui può essere necessario. Ad esempio se colleghi il Fritz in cascata ad un altro router, "internet" in questo caso è la LAN dell'altro router. Ci sono anche ISP e simili che l'attivano per fare gestione da remoto dei loro router (e poi si trovano con i Fritz con le configurazioni e le password modificate causa vulnerabilità).