Ecco, volevo aggiungere qualche altro dettaglio alla discussione, da utente con Fastweb sia su fisso che su mobile (qui con una SIM migrata a WindTre). Ieri sera ho visualizzato anch'io il Wi-Fi Calling su iOS 17 ma, provando ad attivarlo sotto Wi-Fi, ricevevo poco dopo un errore e tornava off.
Stamattina, uscito di casa e sotto rete dati cellulare si è attivato correttamente e rimane attivo anche dopo la connessione al Wi-Fi o riavvio dell'iPhone
Non ho però modo di accertarmi se stia funzionando o meno: effettivamente non trovo nel Centro di controllo la dicitura del Wi-Fi calling come mi sembra di capire che debba avvenire.