ExPattinatore
Non ho fatto nulla, oltre a quanto scritto.
Semplicemente ho inizialmente collegato il PC al router con un cavo di rete e ho fatto tutti i passaggi richiesti in "modalità cablata".
Dopodiché ho collegato il PC, riavviato il router, e il tutto sembra funzionare.
In realtà, devo dire che se tento di inviare dal PC al router, tramite WiFi, dei file particolarmente pesanti, per poterli memorizzare, l'operazione è estremamente lunga e spesso non va a buon fine. In altri termini, per trasferire file pesanti è opportuno un collegamento fisico con cavo di rete. Probabilmente, se un PC avesse la banda dei 5 GHz sarebbe possibile un buon trasferimento anche in WiFi.