Bowman Non credo sia un problema per il forum se un utente pone educatamente una domanda al proprio operatore (col quale peraltro ho un ottimo rapporto).
Assolutamente, ma resta il fatto che ti stai ponendo il dubbio se hai le scarpe slacciate e per controllare telefoni ad un amico che ti vede in televisione ripreso dalle telecamere che seguono la stracittadina in cui corri... Capisci che non ha senso?
Poi se in generale si possa chiedere se la tua connessione possa ottenere di più in upload è lecito, ma in questo caso non ha senso tirare in ballo una scheda di rete, anzi prima di pensare a cause esterne le buone prassi del troubleshooting potrebbero a fare più test con più dispositivi nella tua rete, e solo dopo esserti sincerato che da te sia tutto "in bolla" scalare a livelli superiori.
Infine, le prove su connessioni non si fanno con lo speedtest... Quello è una indicazione "di massima", ma coinvolge talmente tanti passaggi e oggetti fuori dal tuo controllo (e da quello dell'operatore) che è impossibile stabilire dove sia il limite.