Ciao, io ho la Fibra 10g con il tuo stesso router, sto usando il firmware merlin versione 388.1 (basta che cerchi su google merlin asus) ho una scheda madre con la scheda di rete 10g.
Ho collegato la lan 10g del router Tim alla eth1 10g del Asus GT-AXE16000 e arrivo mediamente a seconda degli orari a 7800-8000 con l'app di speedtest in download, invece in up fisso a 2085. Il test interno del router non va oltre i 2700-2800 deve essere buggato.Come te ho configurato il router in ppoe ma senza configurare altri parametri.
Il problema dei test che si va al massimo della velocità la mattina, la notte e primo pomeriggio, negli altri orari arrivo intorno ai 5500-6000.