edofullo anche se il NEST non supporta i tag nemmeno sulla LAN, non vedo il problema dal punto di vista strettamente tecnico. Che so, porta 1 ONT, porta 2 WAN NEST, altre porte LAN NEST e resto della LAN. Porta 1 VLAN 835 tagged, porta 2 VLAN 835 untagged, altre porte VLAN [qualsiasi] untagged.
Io non userei mai modem commerciali, figuriamoci se fatti da Google, e mi fa abbastanza senso una cosa del genere, ma cmq non vedo perche' non dovrebbe funzionare se proprio la si vuol fare cosi'...