molti operatori su alcune offerte non consentono da contratto l'uso come hotspot, alcuni "chiudono un occhio", altri sono piu' fiscali...
a livello tecnico probabilmente si puo' verificare andando a vedere quanti ip sono collegati, ma e' solo una mia ipotesi, magari ci sono metodi piu' sofisticati...
se si vuole usare la sim in un router, conviene verificare sul contratto se e' consentito l'uso come hotspot (e fino a che punto).
personalmente non ho mai avuto problemi con Iliad, che se non ricordo male (potrei sbagliare) consente esplicitamente l'uso come hotspot su tutte le offerte. anche nel breve periodo che ho usato SPUSU (W3) e Kena (TIM) non ho avuto problemi, cosi' come con la mia sim "di lavoro", una VF RED business.