safethansorry si, certo, ci è voluto un po' anche a me per trovare il punto, sembra quasi che non vogliano far attivare la domiciliazione😅.
Una volta entrati bisogna cliccare su bollette-> vai a gestione e archivio:
da qui poi si apre questa schermata (in questo caso io ho già domiciliazione, nel caso di bollettino c'è scritto "bollettino postale"), clicchi sopra al metodo di pagamento e si apre una schermata da cui puoi modificare e inserire l'Iban:
