Il cavo è di tipo ethernet, RJ-45 è il plug (il connettore terminale, quello che attacchi e stacchi dal modem).
Miriam ingresso wan é più piccolo rispetto a quello del modem attuale, credo per un rj11
Si esatto, l'RJ-11 si usa per crimpare (collegare) i cavi telefonici. Usano un protocollo e una tecnologia completamente differente rispetto a quella ethernet.

La situazione dietro al tuo router è così? Il cavo che viene dall'antenna sul tetto va nella presa LAN4/WAN che vedi in foto.
Poi dovrai accedere al tuo router da pc collegato via cavo immettendo nella barra degli indirizzi del browser "192.168.1.1" (senza virgolette).
Poi da lì in poi aspettiamo lo sviluppo della situazione, perchè dovrai mettere le credenziali di accesso per eolo nella pagina di configurazione della connessione.