LorenzoLucchetti la 2.4 probabilmente arriva (velocità massima intorno ai 50mega, quindi sicuramente meno).
Per fare una cosa molto tirata con il wireless, il punto fondamentale sarà l'access point al piano inferiore, se riesci a cablare almeno quello è meglio.
Del punto mesh in cantina penso che te ne faresti poco, anche perchè non sarebbe in una posizione intermedia, quindi tanto vale collegarsi direttamente con i dispositivi in 2.4GHz al punto di accesso del piano inferiore, se le esigenze non sono elevatissime.
Se invece vuoi il massimo possibile in wifi, potrebbe tornare utile l'access point in cantina perchè vai a costruire un ponte wifi 4x4 con quello del piano inferiore.
Come ti hanno detto, però, dipende molto da come sono i muri, c'è il rischio di fare una cosa troppo scarsa, a costo elevato.
Immagino che il problema con il cablare la cantina, sia il passaggio in proprietà comuni, per cui dovresti chiedere il permesso agli altri condomini
