Le due abitazioni hanno civici diversi immagino, giusto?
Cavi singoli ovvero monofibre vengono posati solamente in fase di delivery, per il resto i cavi che vanno ad "alimentare" i punti di terminazione sono sempre multifibra da 12FO in sù.
Esistono anche ROE per solo una UI in area bianca ma sono abbastanza rari (il rischio di aver "buttato" via soldi è molto alto se quella UI non verrà attivata per anni o rimarrà attiva per poco tempo).
Comunque, prima di rompersi troppo la testa, quando verranno a cablare il ROE (se becchi i tecnici) basta chiedergli quante UI sono previste per quel ROE (potrebbe anche essere un errore del DB/mappa che non hai il puntino sul civico).
Inoltre potrebbe anche non essere necessario fare scavi ecc.. visto che, se non ho capito male, dal palo del ROE a casa tua c'è la tratta aerea di ENEL.
lore20 in area nera OF solitamente fa sempre delle valutazioni sul caso perché banalmente se è una sola UI è un conto perché c'è da "trovare" una sola fibra nel PFS ma ci sono casi anche di edifici che sono stati rifatti e che a livello progettuale erano contati come 1UI e si sono trasformati in 10UI. In area bianca è probabile che adottino comportamenti diversi perché c'è anche Infratel di mezzo però sotto questo punto di vista la rete non è strutturata benissimo.