rieges in questo caso hanno sbagliato a importare il civico dimenticandosi di una parte (hanno "Via Pastore X" invece di "Via Giulio Pastore X")
Non è così facile... Mica li inseriscono a mano gli indirizzi 😅 è complicato, e non esiste un database unico centrale. C'è il catasto, ma non è nazionale perché ci sono le province autonome, c'è Poste Italiane che ha il suo database, c'è TIM che probabilmente a sua volta fa i suoi aggiustamenti, ci sono servizi come Egon che probabilmente mettono insieme diverse fonti, ecc.
Quindi non è che hanno sbagliato, hanno usato il database che hanno a disposizione e che non sarà mai perfetto. Probabilmente la ricerca è migliorabile ma non funziona diversamente dai siti degli operatori, per dire, dove spesso è infatti indicato di scrivere l'indirizzo nel modo più semplice possibile tralasciando prefissi e altro per facilitare la ricerca.