gianx80 al momento non ci sono evidenze di differenti velocità per differenti revisioni hardware. Quindi lo escluderei. In sintesi, il 7530 è correttamente dimensionato per arrivare a 1gbit su WAN, limitazioni dell'hardware da questo punto di vista sono leggende metropolitane.
Comunque, con un singolo speedtest non è detto che in quel momento il server sia in grado di andare alla massima velocità. segui la wiki del sito ,per fare il test da command line, su server di solito veloci, come eolo o vodafone. Vedendo la latenza, sei abbastanza lontano da quel server, provane altri più vicini, ad esempio Roma. E' molto probabile che non arrivi a 940 per colpa del server, del pc, ma non del router.
