a123 Nella prima immagine almeno hanno messo un filtraggio della linea esterno (con condensatori di sicurezza x e y, e sembra certificato).
Quello nella seconda foto invece sembra riportare la certificazione di GS, ma con una (veloce) ricerca nel db non l'ho trovato.
E in generale sarebbe anche strano se fosse certificato GS visto che non ha neppure la marcatura CE, che è obbligatoria per vendere un prodotto in Europa (ha la ce: china export).
Comunque penso di aver capito perché ti dava problemi, sicuramente non è stato installato correttamente:
Sulla etichetta lo dice chiaramente che è un modello IN DOOR, tu lo avevi installato dentro la porta o no? 🤣
Per la diafonia, si anche in adsl è molto presente, ma la gente generalmente se ne accorge poco perché l'impatto è di pochi Mbps e in generale ormai sono già tutti in adsl quindi non c'è una perdita "continua" nel tempo come in vdsl.