edofullo
È un po' più complesso. Fino ad oggi i contenuti venivano licenziati su base geografica, es. un film viene licenziato per l'Italia, per la Germania (magari in questo caso su un'area più vasta di lingua tedesca), ecc. ecc. Quindi se tu hai la licenza per l'Italia non lo puoi trasmettere in Germania, nemmeno in lingua Italiana, e nemmeno via internet. Con questi cambiamenti dovrebbe essere più facile, tu licenzi il film per dire in Italiano e poi lo puoi far vedere in tutta UE, agli expat, a chi studia la lingua, alle minoranza linguistiche in un altro Stato, ecc. ecc.
Per gli abusi vedremo, se tu ti abboni a Netflix dalla Germania magari ti ritrovi solo con l'accesso a qualsiasi contenuto in Tedesco. Però a quel punto Netflix potrebbe offrirti contenuti in più lingue indipendentemente da dove sei magari facendoti pagare un po' di più. Vedremo.