Mah, il routing/NAT lo fai a livello IP quindi il livello di trasporto dev'essere già stato gestito, Ethernet o xDSL che sia. Poi a seconda dell'architettura del SoC può essere che una porta sia collegata in modo da poter sfruttare particolari primitive in hardware invece che fare tutto in software, e/o condivida meno risorse con altre porte, ma bisognerebbe vedere gli internals dettagliati, non guarderei solo il colore della porta sul retro del modem 😀
Per un router puro IP il concetto di WAN/LAN non esiste - ci sono due o più reti IP da mettere in comunicazione - poi è evidente che su certe reti hai bisogno di altri protocolli (es. PPP) e funzioni (es. ilNAT, il firewall) per funzionare tipici di certi tipi di architetture, e magari in dispositivi dedicati sono implementate in modo più specifico su una particolare porta per accelerare certe funzioni. È che non ho mai visto ad esempio documentazione di dettaglio dei SoC intel al di là dei product brief, probabilmente non è pubblica.
