fireandrain dovrei essere GPON (ho una porta che mi da i 2.5 gb), se può aiutare a restringere le analisi
Ah, ok, ora è tutto più chiaro. Non hai un "taglio" EPON 5Gbps/700Mbps, ma GPON 2,5Gbps/1Gbps.
Pertanto, il tuo upload è di 1Gbps e non di 700Mbps. Ora si spiegano quei valori di upload.
Su EPON, nonostante il nuovo firmware riporti 900Mbps in upload, dovrebbe essere rimasto tutto come in origine, a 700Mbps reali.
La tua schermata "Stato Internet" cosa riporta, come "Download Ethernet (max)" e "Upload Ethernet} (Max)"?