Ciao, anche io ho notato la stessa mancanza... ho provato a contattare l'assistenza tecnica che non ha saputo darmi spiegazioni se non inoltrarmi all'assistenza internet (a pagamento 29,95€)... ovviamente mi sembrava veramente eccessivo investire 30€ per una funzione di base che dovrebbe essere abilitata...
Stavo per comprare un router da mettere in cascata quando ho provato ancora una volta a giocare con la configurazione del server DHCP e poi la "visione"....

Per riuscire a vedere le voci DNS primario e secondario ho cambiato la "Modalità Lease Time" da Client a Infinity... cliccato su Applica e magicamente sono comparse le voci DNS!
Allora ho riportato la modalità su Client e premuto nuovamente Applica....
Puoi impostare i DNS che desideri... io ho provato al volo con quelli di Cloudflare, ma ho notato che cambiando pagina o disconnettendosi dalla pagina di configurazione del router ,del router le voci DNS scompaiono... i DNS rimangono impostati correttamente ma per cambiarli bisogno di nuovo fare il passaggio della modalità lease time da Client a Infinity e poi tornare a Client....
Un bug del software che mi stava per far spendere soldi per un nuovo router....
Spero ti sia di aiuto!
Ciao!!