Matteo_94 se non è fissata male/lascia uno spiraglio di luce allora potrebbe essere colorata "male" mi viene da pensare.
Ti spiego, non ho il tuo modem ma quella davanti penso sia una semplice striscia di plastica trasparente colorata dietro tranne dove stanno i simboli. La tua dev'essere stata fatta male per cui lascia passare la luce dei led dove non dovrebbe...detto questo tu puoi verificare meglio di persona com'è fatta di noi.
Sicuramente non darà problemi.
Se è questione di colore e non vuoi fare interventi complicati, ma ti dà fastidio, io userei un pennarello nero sulle zone incriminate. Penso serva un acrilico ma prova prima con l'indelebile.
Ovviamente l'ideale sarebbe rimuoverla e colorarla o sigillarla da dentro, ma non penso valga lo sbattimento.
EDIT:
Mesi fa avevo aiutato per un'istallazione il condomino anziano di un amico. Non mi sembrava avesse il tuo difetto SE ricordo bene.